avoir la grâce de faire qch

быть настолько добрым, чтобы ... (сделать что-либо)

Je jure que si vous avez la grâce d'arriver tout de suite, de me surprendre une fois en bonheur, je suis vouée à vos volontés pour le reste de ma vie ... (Mme de Staël, Lettres inédites à Louis de Narbonne.) — Клянусь, что если вы будете так добры, что приедете немедленно и хоть раз застанете меня счастливой, я буду вашей покорной рабой весь остаток жизни.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.